1
00:01:42,350 --> 00:01:44,470
ماري الدموية
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
2
00:01:44,470 --> 00:01:44,640
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
3
00:01:44,640 --> 00:01:47,060
لقد كانت أفضل خطة هجومية
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
4
00:01:47,060 --> 00:01:49,310
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
5
00:01:49,310 --> 00:01:51,560
20 ألف طن من النابالم
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
6
00:01:51,560 --> 00:01:51,730
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
7
00:01:51,730 --> 00:01:56,740
وبعد احتراقها لمدة 5 أيام، أصبحت الأرض هامدة
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
8
00:01:56,740 --> 00:01:56,990
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
9
00:01:56,990 --> 00:02:01,200
رقم قياسي في التاريخ، عار المقاطعات الكبرى
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
10
00:02:01,200 --> 00:02:01,370
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
11
00:02:01,370 --> 00:02:04,490
لم يتم تسجيل المذبحة في التاريخ
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
12
00:02:04,490 --> 00:02:05,910
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
13
00:02:05,910 --> 00:02:11,580
ويقول الأشخاص المتورطون إنه لم يكن هناك ناجون.
ملاحظات المحررين: لم يتم تضمين هذه البتات في النسخة الإنجليزية.
14
00:02:15,300 --> 00:02:21,100
"معجزة متطورة"
15
00:02:35,750 --> 00:02:39,860
وهكذا الجنرال المتشدد في المعركة
يقوم سام غاري بمسيرته المعتادة
16
00:02:39,860 --> 00:02:42,330
من خلال بلدة غزاها ...
17
00:02:45,160 --> 00:02:47,680
وقال انه سوف يمزقك
اذا سمعك...
18
00:02:52,700 --> 00:02:55,160
هذا منظر جميل.
19
00:03:11,080 --> 00:03:13,050
ليس سيئا...
20
00:03:15,620 --> 00:03:18,610
تبدو سعيدًا بالتأكيد، أيها الجنرال...
21
00:03:24,090 --> 00:03:26,100
من بحق الجحيم-
22
00:03:26,100 --> 00:03:29,970
تعتقد أنك ملك الجبل، هاه؟
23
00:03:29,970 --> 00:03:31,160
القرف!
24
00:03:43,350 --> 00:03:44,780
عام!
25
00:03:44,780 --> 00:03:48,180
--كيف بحق الجحيم-
--أحضره إلى المقر الرئيسي! عجل!
26
00:03:50,920 --> 00:03:55,290
لماذا تركته يذهب لوحده؟!
لماذا لا يوجد شهود؟!
27
00:03:59,450 --> 00:04:02,420
أين الطبيب؟! اسرع!
28
00:04:02,420 --> 00:04:03,750
هادئ!
29
00:04:08,400 --> 00:04:10,120
الحمقى.
30
00:04:29,980 --> 00:04:32,820
كنت أتمنى أن أقابلك يا سيد هانما.
31
00:04:42,060 --> 00:04:44,160
لا تقترب أكثر!
32
00:04:44,160 --> 00:04:46,730
لا تفترض أنك تتعامل مع إنسان.
33
00:04:46,730 --> 00:04:52,040
إنه أسرع من جاكوار، وأقوى
من الأسد وأذكى من الثعلب.
34
00:04:52,040 --> 00:04:57,040
رأس حربي نووي يمشي.
جيش عاري.
35
00:04:57,040 --> 00:05:01,210
بطل القتال بلا منازع
من جميع الكائنات الحية.
36
00:05:01,210 --> 00:05:03,940
أعتقد أنه سيكون مثل هذا الشاب الصغير ...
37
00:05:08,050 --> 00:05:11,460
لا أعتقد أنه يمكننا أن نتصافح؟
38
00:05:11,460 --> 00:05:16,790
أود أن أتطرق إلى قبضة الجنود
يعبدون أكثر مما يخافون.
39
00:05:18,570 --> 00:05:22,240
يؤذيني خلال لدينا
المصافحة ستكون بلا معنى.
40
00:05:22,240 --> 00:05:27,640
لقد أمرتهم بقتلنا نحن الاثنين
في اللحظة التي أصبحت فيها رهينة.
41
00:05:30,680 --> 00:05:32,470
هذا شرف.
42
00:05:38,690 --> 00:05:40,980
عذرا يا كابتن...
43
00:05:49,400 --> 00:05:54,500
أنا- لقد نسيت... أن أقلع
سترتي المضادة للرصاص...
44
00:05:54,500 --> 00:05:58,100
هل أنا محظوظ أم مجرد غبي..
45
00:06:02,210 --> 00:06:05,440
W-ماذا بحق الجحيم؟!
لقد هرب عبر الجدار!
46
00:06:08,720 --> 00:06:10,110
أعطني غرفة! يا!
47
00:06:22,030 --> 00:06:23,290
تجميد!
48
00:06:31,740 --> 00:06:37,640
ح-إنه وحش! هل يحاول
ليمسح هذا المكان بنفسه؟!
49
00:06:42,620 --> 00:06:44,880
علينا أن نتقبل أخطائنا!
50
00:06:44,880 --> 00:06:48,820
لقد كنا حمقى لنفترض
كانت المعلومات مجرد حفنة من الثور.
51
00:06:50,020 --> 00:06:53,630
جميع الرجال، تراجعوا! نحن ندمر
المبنى اللعين كله!
52
00:06:53,630 --> 00:06:55,150
نعم يا سيدي!
53
00:07:26,980 --> 00:07:28,850
جين...
54
00:07:28,850 --> 00:07:31,580
نلتقي مرة أخرى، يوجيرو.
55
00:07:33,960 --> 00:07:35,930
اترك هذا لي...
56
00:07:37,760 --> 00:07:40,730
دقيقة واحدة للهجوم!
57
00:07:40,730 --> 00:07:44,340
كان ينبغي لنا أن نفعل هذا
منذ البداية...
58
00:07:44,340 --> 00:07:46,440
هدية لهم.
59
00:07:46,440 --> 00:07:51,140
يوجد بالداخل 120 كجم من مادة تي إن تي
و 80 كجم من المحامل.
60
00:07:51,140 --> 00:07:58,080
وفي المنتصف 300 جرام
من أحدث التيتريل عالي القوة.
61
00:07:58,080 --> 00:08:02,280
زجاجة صودا واحدة من هذه الأشياء
يمكن أن يمحو الملعب بأكمله.
62
00:08:04,520 --> 00:08:06,220
حسنا، دعنا نذهب!
63
00:08:19,300 --> 00:08:23,870
كل لقطة كبيرة لها مكان
أن يأتي ويذهب مثل هذا.
64
00:08:23,870 --> 00:08:26,740
الآن دعونا نستعجل! إنهم كذلك
على وشك البدء بالتفجير!
65
00:08:30,750 --> 00:08:33,240
15 ثانية للهجوم!
66
00:08:37,690 --> 00:08:40,420
10 ثواني! تسعة! ثمانية!
67
00:08:40,420 --> 00:08:43,430
ماذا تفعل؟!
سوف يتم تفجيرنا!
68
00:08:43,430 --> 00:08:45,560
خمسة! أربعة!
69
00:08:45,560 --> 00:08:47,260
ثلاثة! اثنين!
70
00:08:47,260 --> 00:08:49,200
--يوجيرو!
--واحد!
71
00:08:49,200 --> 00:08:50,600
نار!
72
00:09:33,440 --> 00:09:35,070
يو-
73
00:09:39,850 --> 00:09:42,490
سماع ذلك؟
74
00:09:42,490 --> 00:09:46,220
تلك الصرخة لك تدل على ذلك
الحد الخاص بك كامرأة.
75
00:09:46,220 --> 00:09:50,460
أنت تلعب دور جندي قوي،
لكنك مجرد فتاة.
76
00:09:50,460 --> 00:09:53,430
W-لماذا أنت-
77
00:09:53,430 --> 00:09:55,920
جين، أو ينبغي أن أقول، ديان نيل.
78
00:10:01,570 --> 00:10:03,510
هنا يأتون!
79
00:10:03,510 --> 00:10:09,980
في المستقبل القريب سوف تنمو
قوية مثل جيش أمة بأكملها.
80
00:10:09,980 --> 00:10:12,680
وهذا أمر طبيعي بالنسبة للأمم المتحدة.
أن تكون متخوفا.
81
00:10:12,680 --> 00:10:16,690
تم بناء هذا النفق
من قبل الأمم المتحدة في سرية تامة.
82
00:10:16,690 --> 00:10:19,050
فكيف تعرف عن ذلك؟
83
00:10:21,290 --> 00:10:23,890
أرى أنك لم تكن على مستوى المهمة، ديان...
84
00:10:30,730 --> 00:10:33,570
لقد حذرتك!
85
00:10:33,570 --> 00:10:36,900
كان من المفترض
لتراقب ظهرك...
86
00:10:59,000 --> 00:11:00,590
--تبا!
--تبا!
87
00:11:23,150 --> 00:11:25,620
أستطيع أن أصدق ذلك تماما الآن.
88
00:11:25,620 --> 00:11:30,430
هناك فتى سيكون بنفس القوة
كأمة بأكملها في 10 سنوات..
89
00:11:30,430 --> 00:11:36,200
من لا يحمل سلاحا فهو
واثق تمامًا في أي ساحة معركة!
90
00:11:36,200 --> 00:11:40,730
أنا أحترمك، كشخص لديه
لا خيار سوى حمل السلاح..
91
00:11:51,380 --> 00:11:53,080
يوجيرو!
92
00:11:57,090 --> 00:12:01,420
ماذا بحق الجحيم-
ماذا بحق الجحيم الذي تسعى إليه؟!
93
00:12:24,750 --> 00:12:27,950
لكن الواقع قاس.
94
00:12:28,160 --> 00:12:33,960
وبعد تسعة أشهر ولدت..
95
00:12:58,120 --> 00:13:01,720
هانما باكي معلقة!
96
00:13:01,720 --> 00:13:07,920
هل تفهم ما أمي
مررت بسببه؟!
97
00:13:11,400 --> 00:13:13,090
لا أحد يفعل!
98
00:13:20,470 --> 00:13:21,940
باكي كون!
99
00:13:28,180 --> 00:13:32,320
وهو لا يزال قائما!
100
00:13:32,320 --> 00:13:35,220
محظوظ لقيط...
101
00:13:35,220 --> 00:13:38,920
تحريف كل شيء في،
"أمي هذه وأبي تلك..."
102
00:13:38,920 --> 00:13:40,450
تعال إلي!
103
00:13:43,690 --> 00:13:47,460
ما هذا؟! المقاتلتان
اتخاذ نفس الموقف بالضبط!
104
00:13:47,460 --> 00:13:52,460
هو القتال بين الأصغر سنا
والأخ الأكبر يأخذ منحى جديدا؟!
105
00:14:10,520 --> 00:14:14,080
رائع! باكي يطلق العنان
معالج ساطع!
106
00:14:17,560 --> 00:14:20,430
كنت أرغب دائمًا في تجربة ذلك!
107
00:14:23,000 --> 00:14:24,930
جاهز... انطلق!
108
00:14:31,240 --> 00:14:34,010
--أسنانه!
--هو ذاهب لأسنانه!
109
00:14:34,010 --> 00:14:38,280
لم يتم ذلك بعد!
عليك أن تستمتع أكثر..
110
00:14:40,080 --> 00:14:42,110
...معركة خالصة!
111
00:14:59,700 --> 00:15:02,800
ها هو! لدغته القاتلة!
112
00:15:06,880 --> 00:15:10,870
انه يعض من خلال قوي
الجدار الدائري كأنه الجبن!
113
00:15:17,320 --> 00:15:18,890
انه يعض، يعض، يعض!
114
00:15:18,890 --> 00:15:23,760
لدغة واحدة فقط ستكون قاتلة!
إنها رقصة الأسد القاتلة التي لا مفر منها!
115
00:15:32,240 --> 00:15:33,440
هراء!
116
00:15:33,440 --> 00:15:35,430
ح-لقد حصل عليه!
117
00:15:38,780 --> 00:15:43,940
أخيراً! أخيراً! أخيراً!
لقد اشتعلت الأنياب الشيطانية فريستها!
118
00:15:53,360 --> 00:16:00,230
الدم يخرج حقا!
هذا ليس نزيفاً عادياً!
119
00:16:00,230 --> 00:16:03,300
لقد تمزق شريانه العضدي...
120
00:16:03,300 --> 00:16:04,270
مما يعني...
121
00:16:04,270 --> 00:16:07,670
انها واحدة من المواقع الحيوية
حيث يمكن أن يكون فقدان الدم قاتلاً...
122
00:16:07,670 --> 00:16:11,370
عشر دقائق إذا كان لا يزال واحدا،
خمسة إذا كان أحد يتحرك.
123
00:16:11,370 --> 00:16:15,380
في تقديري، سوف يفعل ذلك فقط
تكون قادرة على القتال من أجل...
124
00:16:15,380 --> 00:16:18,120
...ثلاث دقائق أخرى.
125
00:16:18,120 --> 00:16:22,320
هذا هو مقدار الوقت المتبقي لديك،
انطلاقا من النزيف الخاص بك.
126
00:16:22,320 --> 00:16:26,090
قبل فترة طويلة، سوف تكون غير قادر
الوقوف بسبب فقدان الدم بشكل كبير.
127
00:16:30,630 --> 00:16:31,920
ماذا؟!
128
00:16:34,300 --> 00:16:37,930
رغم نزيفه الشديد..
يستعيد موقفه!
129
00:16:48,950 --> 00:16:53,450
نعم! هذا هو موقف هانما باكي
لقد عاد دائما من
130
00:16:53,450 --> 00:16:57,110
بغض النظر عن مدى خطورة الوضع!
131
00:17:21,850 --> 00:17:24,450
جاك التخلي غدا للفوز!
132
00:17:24,450 --> 00:17:27,380
يؤمن باكي بالغد للفوز!
133
00:17:27,380 --> 00:17:31,520
لقد انتهى الوقت تقريبًا لكليهما!
134
00:17:31,520 --> 00:17:32,820
هناك يذهبون!
135
00:18:01,380 --> 00:18:02,940
لا أكثر!
136
00:18:09,730 --> 00:18:12,260
لا يهم من هو الأقوى!
137
00:18:12,260 --> 00:18:17,400
ما أهمية أن تكون الأفضل؟!
فماذا لو كنت الأقوى؟!
138
00:18:17,400 --> 00:18:19,970
اللكم والركل والإصابة!
139
00:18:19,970 --> 00:18:23,540
القيام بالشخص الآخر
ما الذي تحاول تجنبه!
140
00:18:23,540 --> 00:18:25,910
أنتم جميعًا أغبياء!
141
00:18:37,190 --> 00:18:39,490
يا لها من فتاة مزعجة.
142
00:18:39,490 --> 00:18:42,930
لقد سمعتها. هل ستستقيل؟
143
00:18:45,400 --> 00:18:46,760
لا...
144
00:18:48,030 --> 00:18:55,100
أعتقد أنه لا يزال بإمكاني القتال..
أكثر قليلا...
145
00:19:01,180 --> 00:19:02,680
حسنًا...
146
00:19:02,680 --> 00:19:04,870
هذه هي النهاية!
147
00:19:11,390 --> 00:19:14,380
ومن أين له هذه القوة؟!
148
00:19:22,700 --> 00:19:24,390
التنرينج!
149
00:19:27,270 --> 00:19:32,900
توقف! إنه يتحمل ذلك!
انه يمسك! ما القوة!
150
00:19:43,750 --> 00:19:45,740
أسلوب شيبوكاوا!
151
00:20:02,410 --> 00:20:05,110
T-قطع الحبل!
152
00:20:05,110 --> 00:20:06,370
اللعنة عليك...
153
00:20:07,480 --> 00:20:09,350
ماذا فعلت؟!
154
00:20:09,350 --> 00:20:12,370
لقد قطعت فقط العصب البصري قليلاً ...
155
00:20:16,690 --> 00:20:18,210
أين أنت؟!
156
00:20:21,620 --> 00:20:24,220
-- لكمة ماخ!
--مستحيل!
157
00:20:37,170 --> 00:20:39,070
و-لماذا أنت...
158
00:20:42,610 --> 00:20:48,950
تي-هذه هي الحركة التي استخدمها إيغاري!
الذي دمر ذراع شين!
159
00:20:48,950 --> 00:20:52,320
قاطع الذراع الأسطوري!
160
00:20:52,320 --> 00:20:55,260
--لقد كسره!
--لقد كسره!
161
00:21:00,000 --> 00:21:03,930
100 ثانية متبقية على انتهاء القتال..
162
00:21:03,930 --> 00:21:06,470
هل سأستمر كل هذه المدة؟
163
00:21:06,470 --> 00:21:08,610
لماذا...
164
00:21:08,610 --> 00:21:13,140
لماذا أصبحت قوية جدا؟
165
00:21:13,140 --> 00:21:15,170
إنه لأمر مؤسف!
166
00:21:26,960 --> 00:21:28,890
ت-هذا-
167
00:21:44,370 --> 00:21:46,980
إنه يصل إلى الحد الأقصى!
168
00:21:46,980 --> 00:21:49,280
عليك أن توقف هذا يا توكوغاوا هان!
169
00:21:49,280 --> 00:21:52,580
كطبيب، لا أستطيع
الوقوف لهذا بعد الآن!
170
00:22:02,630 --> 00:22:06,000
تفضل، اتخذ خطوة داخل الحلبة!
171
00:22:06,000 --> 00:22:08,590
توكوغاوا هان... أنت-
172
00:22:11,000 --> 00:22:12,330
جاك...
173
00:24:14,770 --> 00:24:22,980
القدر والعزلة والمعجزات
معروف فقط لأولئك الذين عبروا القبضات.
174
00:24:22,980 --> 00:24:29,750
من سيخلف الغول؟
إله؟ الشيطان؟ أو ربما...
175
00:24:29,750 --> 00:24:34,720
النهاية ترسم الآن
على قتال الرجلين.
176
00:24:34,720 --> 00:24:39,680
الحلقة القادمة - "الخاتمة!"